Название: В бой идут одни «старики»
Год выхода: 1973
Жанр: Драма, Комедия, Военный, Советское кино
Режиссер: Леонид Быков
Сценаристы: Леонид Быков, Евгений Оноприенко, Александр Сацкий
Оператор: Владимир Войтенко
Композитор: Виктор Шевченко
В фильме снимались:
Леонид Быков — Алексей Титаренко («Маэстро»)
Сергей Подгорный — Виктор Щедронов («Смуглянка»)
Сергей Иванов — Александров («Кузнечик»)
Евгения Симонова — Маша
Ольга Матешко — Зоя
Алексей Смирнов — Макарыч
Рустам Сагдуллаев — «Ромео»
Владимир Талашко — Сергей Скворцов
Виктор Мирошниченко — командир полка
Григорий Гладий — техник Александрова
Владимир Волков — замполит
Юрий Саранцев — Василий Васильевич, командир дивизии
Дмитрий Миргородский — комбат пехоты
Александр Милютин — лётчик «Его испугаешь!»
Алексей Крыченков — молодой лётчик
Иван Бондарь
Валентин Грудинин — начальник разведки армии
Вилорий Пащенко — Воробьёв
Валентин Макаров
Вано Янтбелидзе — Вано
Борис Болдыревский — начальник штаба полка
Александр Немченко — Иван Федорович
Алим Федоринский — Алябьев
Владимир Бродский — Колосов
и другие...
Военные фильм Леонида Быкова. «Поющая эскадрилья» — так капитан Титаренко (Леонид Быков) подбирал себе пополнение. Его «старикам» было не больше двадцати, но «желторотиков», новичков из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, старались не пускать...
Им еще многое предстояло испытать — и жар боев, и радость первой победы над врагом, и величие братства, скрепленного кровью, и первую любовь, и горечь утраты… И настанет день, когда по команде «в бой идут одни старики» бывшие желторотики бросятся к своим самолетам…
Леонид Быков сам снялся в роли обожающего пение командира эскадрильи, куда он подбирал новичков, руководствуясь не только боевыми качествами. В фильме В бой идут одни «старики» действительно есть много песен, но помимо этого, и крепкая драматургия, и война, и человеческие отношения, и любовь, и дружба. А "стариками" себя считали мальчишки, уже имеющие боевой опыт, и такими их считали такие же мальчишки из пополнения на замену погибшим. В этом военном мюзикле есть место и юмору, и шутке, но это не комедия. Это хорошая драма, до сих пор любимая в народе.
Знаете ли вы, что...
* Леонид Быков поступал в летную школу в 1945 году, но малый рост не позволил ему стать летчиком.
* Быков осуществил свою давнюю мечту и освоил управление самолетом во время съемок картины.
* Поющая эскадрилья на самом деле существовала во время Великой Отечественной войны.
* Студентка театрального института Евгения Симонова снималась во время учебы — на съемочную площадку ее привела мама.
* Государственные чиновники долго не принимали сценарий фильма, вначале производства картины для съемок выделили всего один самолет. После того как сценарий фильма очень понравился одному из маршалов авиации — на площадке появилось ещё два самолета.
* В роли «догорающего мессера», сбитого «Кузнечиком» был использован планер КАИ-12 «Приморец».
* История Героя Советского Союза Надежды Поповой и Героя Советского Союза Семёна Харламова легла в основу любовной линии фильм в хорошем качествеа.
* Еще в 1967 году Леониду Быкову предложили поставить картину о летчиках по сценарию Владимира Кунина «Хроника пикирующего бомбардировщика». Однако, он непременно хотел включить в нее песню Смуглянка, что было категорически отвергнуто Куниным. Свой замысел о летчиках, поющих «Смуглянку», Быков воплотил в ленте «В бой идут одни »старики'.
* Руководство Госкино запретило фильм В бой идут одни «старики», ссылаясь на то, что он на самом деле не о Войне. Однако когда сценарий показали командующему ВВС СССР Александру Покрышкину, он прямо на весь лист поставил резолюцию: «Вот это и есть война!».
* Занимает по посещаемости 61-е место среди отечественных фильмов за всю историю советского кинопроката
* Изначально Леонид Быков хотел снимать фильм цветным. Но цветная пленка, которая лежала на студии Довженко, давалась только на соцреалистические фильмы. Быкову говорили: если будешь снимать под заказ фильм о трактористах – дадим цветную пленку. На фильм о войне дали только черно-белую.
* Роль советских истребителей в фильме исполняют учебно-тренировочные самолёты Як-18, роль Мессершмитта — чехословацкий спортивно-пилотажный Злин Z-326 Акробат. Пилотированием занимались лётчики ДОСААФ. Настоящие истребители времён второй мировой появляются только на вставках с кинохроникой.
Колоризация фильма
К 2009 году фильм В бой идут одни «старики» был колоризирован и отреставрирован, военная хроника в фильм в хорошем качествее была очищена от царапин и ей также придан цвет. Режиссёр колоризации — Игорь Лопатенок. При колоризации ничего не убиралось и не добавлялось. «Картина до фрейма соответствует исходному материалу, — подчеркнул И. Лопатенок. — Я несу за это юридическую ответственность». Существуют свидетельства того, что Леонид Быков изначально хотел снять фильм в хорошем качестве в цвете, но ему не дали дефицитную тогда цветную плёнку.
Работы были организованы компанией Grading Dimension Pictures (США). Бюджет проекта — около 500 тыс. долларов (то есть около 5,5 тыс. долларов за минуту фильма). Колоризация проводилась на американской студии Legend Films и в Индии. При колоризации постарались воспроизвести цвета советской плёнки 1973 года. Специфическую сложность картины представляло обилие оттенков зелёного цвета (до 27 в одном кадре). Кроме того, пришлось переделать 60 % уже готовой работы из-за неверного определения цвета погон лётчиков, когда выяснилось, что просветы на погонах полевой формы должны быть не голубые, а красные. Создатели фильма В бой идут одни «старики» брали повседневную форму и вешали на них полевые погоны, а цвет у них другой — «бордо».
Премьера цветной версии фильма состоялась на Первом канале (Россия) и телеканале «Украина» (Украина) 9 мая 2009 года в честь Дня Победы. Также был проведен показ фильма для ветеранов в кинотеатре киностудии им. А. Довженко.
По мнению дочери Леонида Быкова Марьяны и председателя Государственной службы кинематографии Министерства культуры и туризма Украины Анны Чмиль, колоризация нарушила авторские права киностудии им. Довженко, демонстрация фильма была незаконной. Создатели колоризованной версии не согласны с высказываниями г-жи Чмиль и намерены отстаивать свои права в суде.
Согласно результатам мониторинга исследовательской компании в области СМИ и рекламы TNS, рейтинг цветной версии фильм «В бой идут одни старики» в 2009 году, вышедшего 9 мая 2009 года в 21.30 мск, оказался на 3,6 % выше и составил 11,9 % (доля — 37,8 %). Рейтинг же черно-белой версии фильма, показанного Первым каналом 9 мая 2008 года в 22.30 мск, составил 8,3 % (доля — 27,1 %) 89 % телезрителей положительно оценили цветной фильм В бой идут одни «старики».
Награды:
• Государственная премия Украинской ССР имени Т.Шевченко (1977, удостоен Л.Быков за фильмы "В бой идут одни "старики" и "Аты-баты, шли солдаты");
• Серебряная медаль им. А. Довженко «За произведения на героико-патриотическую тему» (1974, режиссер и актер Л.Быков);
• Первая премия за лучшую мужскую роль (Л.Быков) ВКФ-74 в Баку;
• Специальный приз жюри МКФ в Карловых Варах-74. «Хрустальная ваза» — специальный приз и Премия Центрального Комитета Союза чехосдовацко-советской дружбы на XIX МКФ в Карловых Варах (ЧССР, 1974)
• Главная премия МКФ "Фильмы за свободу" в Сопотце-74 (Югославия).
• Статуэтка «Свобода» — Главная премия III МКФ фильмов о свободе и революции в Сопоте (Польша, 1974)
Выпущено: Студия Довженко
Продолжительность: 01:28:17
Перевод: Не требуется
Субтитры: Нет
Файл:
Формат: AVI, XviD
Качество: DVDRip (Ч/б версия)
Видео: XviD, 1795 Кбит/с, 704x528
Аудио: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 1,44 Gb
Файл:
Формат: AVI, XviD
Качество: DVDRip (Реставрированный)
Видео: XviD, 1900 Кбит/с, 720x528
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 1,28 Gb
Файл:
Формат: AVI, XviD
Качество: BDRip (Реставрированный)
Видео: XviD, 1687 Кбит/с, 704x512
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Размер: 1,38 Gb
Файл:
Формат: MKV
Качество: BDRip (AVC) (Реставрированный)
Видео: MPEG-4 AVC, 2789 Кбит/с, 796x576, 24.000 кадр/с
Аудио: АС3, 6 ch, 448 Кбит/c
Размер: 2.08 Gb
